Feb 02 2009
Na sua luta pela liberdade tecnológica, a congénere europeia da Free Software Foundation (FSF) lançou uma nova iniciativa: pdfreaders.org. Neste site está disponível informação sobre o formato Portable Document Format (PDF) e com links para leitores de pdf livres para os diversos sistemas operativos.
No site pdfreaders.org, os utilizadores têm acesso a informação sobre o formato PDF, como questões de interoperabilidade e quais as versões do formato que estão certificadas pela ISO como formato livre. Também, está disponível uma lista com leitores de PDF livres para os sistemas operativos Windows, Mac OS X e os sistemas operativos livres existentes.
Alguns dos leitores de PDF livres recomendados são o Sumatra PDF, Okular e Evince.
Para Jan-Hendrik Peters, que, em conjunto com Hannes Hauswedell, coordena este projecto, « o software livre dá ao utilizador o controlo sob o software que usa, e os padrões abertos dão-nos (aos utilizadores) controlo sobre os nossos dados e permitem implementações por diferentes grupos». Com este projecto, quiseram mostrar que, «com o Portable Document Format as pessoas podem ter ambos»: o controlo que o software e os formatos livres permitem.
O site está disponível em vários idiomas, como Inglês, Francês e Italiano. Por enquanto, não está disponível em Português. Se quiserem ajudar a traduzir para a nossa língua, o projecto agradece.
Mais informações no comunicado oficial da FSFE.
Relacionados
Jan 24 2009
Braço legal da Free Software Foundation Europe publicou guia para ajudar os projectos de software livre com os aspectos legais
A Freedom Task Force (FTF) da Free Software Foundation Europe (FSFE), a representante europeia da Free Software Foundation (FSF), anunciou o lançamento de um guia que visa ajudar os projectos de software livre a estabelecer infraestruturas legais.
Este guia foi criado pelos membros da FTF, em colaboração com os membros da FTF European Legal Network. Ele está disponível para download no site da Freedom Task Force.
De acordo com o anúncio oficial, o guia ajuda os projectos de software livre a consolidar a sua posição legal. Essa informação inclui dicas sobre a criação de entidades legais que representem o projecto, gestão de direitos de autor e de trademarks, e gestão de projectos..
Para Shane Coughlan, cordenador da Freedom Task Force, «quando um projecto começa a ter sucesso, é importante que os seus membros ponderem a criação de uma infra-estrutura que seja escalável, compatível com os seus princípios e proteja a integridade da comunidade e do projecto». Shane diz ainda que «este guia providencia um ponto de partida para debate interno e pode ajudar um projecto a preparar uma discrição dos seus requisitos quando necessitarem de contactar com experts da área legal».
A FTF é um grupo criado pela FSFE para ajudar os cidadãos a melhor perceberem os aspectos do uso de licenças livres. Para além disso, também gerem os aspectos legais da Free Software Foundation Europe.
Relacionados
Dec 16 2008
A Free Software Foundation Europe (FSFE) está a promover um “sprint de traduções”, que decorrerá entre os dias 15 de Dezembro deste ano e 11 de Janeiro de 2009. O objectivo deste “sprint” é disponibilizar, no máximo de idiomas possíveis, informação sobre o software livre e a FSFE.
Estas traduções são importantes para a FSFE, pois é através delas que as pessoas tomam contacto com o software livre e o trabalho desta organização. Se quiserem participar neste “sprint de traduções”, visitam a página de informações que a FSFE disponibilizou. Os objectivos do “sprint” estão disponíveis aqui.
Relacionados
Sep 26 2008
Através de uma mailing-list da Free Software Foundation Europe (FSFE), fiquei a saber que a representante europeia da FSF planeia disponibilizar o Fiduciary License Agreement (FLA) em 10 línguas. Os idiomas são o inglês, alemão, francês, italiano, sueco, sérvio, polaco, holandês e português.
O Fiduciary License Agreement é um mecanismo que permite designar alguém como representante legal e transmite os copyrights para esse representante, ao mesmo tempo que o autor mantém os seus direitos que tinha antes de assinar o FLA. Isto permite que os autores de um projecto se foquem na parte técnica e deixem a parte legal para o seu representante, neste caso a FSFE.
O anúncio completo pode ser lido aqui.
Relacionados
Planet Geek
