Mar 19 2007
Ares, agora com tradução PT de Portugal
Publicado por Luís Bastos em actualização
Etiquetas: ares, p2p, pt, tradução
(3 voto(s), média: 5 de 5)
Etiquetas: ares, p2p, pt, tradução
(3 voto(s), média: 5 de 5)
A saga do ares continua.
Agora uma frequentadora do programaslivres disponibilizou a tradução para PT de Portugal. Existia uma excelente tradução Pt do brasil. Um bem haja para a Filipa.
especialmente aquele que disser que está feio :). To a brincar,...
Planet Geek
Obrigada por dedicares neste espaço um post à tradução.
Contudo, tenho a dizer-te que não concordo com o facto de dizeres que a tradução do brasil era boa, porque havia muitas falhas, para alem de que muitas palavras nem estavam traduzidas.. E, como sabemos, “abaixar “não é muito o nosso vocabulário não é ?Há que mostrar o nosso português também 
Por acaso não me tinha apercebido de alguns erro na tradução PT Brasil.Por ai compreendo. Eu pessoalmente nada tenho contra o PT do Brasil e muitas vezes tem sido o recurso na falta do do PT de Portugal. Abaixar,de facto não soa nada bem. Mas respeito, acho que o português não tem dono. A língua está em constante evolução. Tanto a do Brasil como a de Portugal.
Olá por gentileza adquiri o programa do Ares e tenho no meu Pc o Windos Vista que já vem com Windos Media Player, estava lendo um recado que a resposta era que dava para gravar no CD
Estou precisando muito saber como faz passo a passo para gravar as musicas no CD.
Grata
Cleide.
como fasso para istalar tradutor ares?
vê na imagem. ta la a janela onde muda para português