Jul 07 2007
Eldy - Programa para idosos
Procurar programa livres/open source tem sido para mim um autêntico hobby. A comunidade open source é uma comunidade muito interessante e encontrar um programa livre de qualidade no meio de uma labirinto de código torna-se uma desafio aliciante.
Este Elby foi um dos programa que me deu mais prazer descobrir.
É um programa especialmente elaborado à pensar nas pessoas mais idosas. Tudo foi feito em pormenor, os botões são de tamanho avantajado, o ponteiro do rato é grande e de cor viva, a navegação dentro da aplicação é simples, amigável e intuitiva.
Dentro da aplicação poderão encontrar:
- Um editor de texto.
- Um programa de email.
- Um navegador de Internet
- Um programa de chat (foi giro espreitar uma conversa entre duas pessoas de 70, apesar de não perceber italiano foi curioso ver pessoas desta idade com um espírito tão jovem…)
- Um visualizador de imagens.
- Informações sobre o tempo.
Não fiz uma análise mais aprofundada porque não existe uma versão em português e nos modos em que está serve essencialmente os italianos e eventualmente quem percebe de inglês. Esperemos por uma tradução brevemente. Eu até nem me importava nada de ajudar mas não encontrei nada no site nesse sentido.

















Excelente software
Convencer pessoas menos jovens a usar alternativas gratuitas até é fácil, mas explicar como usar de raíz, nem por isso. Asisim, podemos atingir outras camadas etárias de users menos experientes.
Além disso, este software serve para outro tipo de utilizadores, como deficientes, pessoas com problemas visuais, ou apenas por preferência, devido à simplicidade.
Uma coisa que nunca entendi talvez por nunca aprofundar sobre o assunto como as pessoas que não conseguem ver podem utilizar software ? :S
Rui, não percebi essa. Não vi ninguém a dizer que pessoas que não vejam utilizam o software… Eu referi pessoas com problemas visuais, como pessoas com visão fraca, etc…
De qualquer forma, é perfeitamente possível, pessoas invisuais usar software. Se não sabes como, informa-te melhor. Existem vários sistemas operativos alterados, tanto Windows como Linux, para invisuais, em que ao passar com o rato por cima de algo, o pc “fala” e diz o que se passa, para orientar, entre equipamentos próprios para isso.
Antes de te armares em esperto com coisas sérias, informa-te melhor.
Luis Nabais, disse alguma coisa que não devia ? eu simplesmente fiz uma pergunta para alguem me responder… qual é o teu problema ?
Eu não sou esperto sou inteligente sabes, eu fiz a pergunta para me responderem para eu enteder e perceber para adptar software para pessoas invisuais.
Fico a espera de uma resposta tua porque não quis ofender-te e não ofendi ninguem com a minha pergunta, afinal o ofendido sou eu fiquei esperto so pq tu o dizes,o esperto aqui sabe e ensina te linguagem gestual, para veres que eu so quis aprender como um invisual consegue usar o software e para outros utilizadores tambem verem e lerem como é possivel…
Se leres o que tu escreveste, no contexto em si, dá a entender que tás a mandar gozo ao que eu disse, daí ter-te mandado a resposta. Qualquer pessoa que o leia entende o mesmo.
Quando escreves as coisas, escreve de forma legível, directa, simples, e não do tipo “que eu saiba nunca vi invisuais a usar software”, que basicamente foi o que disseste, quer tenha sido a tua intenção, quer não tenha sido, daí ter-te mandado a resposta que mandei.
Não peço desculpas pois, de acordo com a situação, o que eu disse foi honrado e defendi os direitos dos invisuais perante uma ofensa que foi dita, mesmo inconscientemente. Não ofendi ninguém com o que disse.
Para mim o assunto encerrou aqui. Não voltarei a responder a esta situação.
Volto a repetir: Excelente software, magnífica iniciativa. Sou a favor de que todos devem poder usar sistemas informáticos mais simplificados e adaptados às suas necessidades.
Nao existe contexto de gozo no que escrevi.
Defendeste o direitos dos invisuais numa ofensa que não existe e sim perdeste foi uma oportunindade de estares calado, não tens argumentos ao nivel abstem-te.
Após ter tido uma bela luta com o dicionário para ler o que escreveste, visto pontuação ser quase inexistente, entre outras palavras desconhecidas por mim, apercebi-me que o problema foi mesmo esse. Para ti, o que disseste teve muito sentido. Para qualquer pessoa com noção do que escreve, além de algumas noções mínimas de gramática, o que escreveste teve um significado diferente do que o que o teu intuito.
Não estou a querer ofender ou mandar bocas ou parecido, estou a ver se percebes o que aconteceu, mas se preferires não querer saber disso, já não é problema meu…
Da minha parte, “no hard feelings”.
Cumprimentos
Ò meu rapaz agora andas a procura de argumentos para me rebaixar… já é tipico na internet este tipo de coisas, quando nao se tem argumentos vai se para a gramatica ou ao portugues. eu escrevo como quero com ou sem acentos e o que escrevi la em cima não tem qualquer tipo de ofensa para ninguem só para ti claro.
Cumprimentos
Meu, mas tu tens a mania da perseguição ou quê???
Achas que eu diria o que disse, se não tivesse sido perceptível que era uma ofensa o que tinhas dito?
Manca-te, pá. Deixa de fazer filmes e pensa nas coisas como deve ser.
Eu não estou a querer rebaixar ninguém, mas se não queres ouvir o que os outros dizem, mais vale não vires insistir em coisas desnecessárias…
Eu não preciso de argumentos seja para o que for, eu nem te conheço de lado nenhum, como tal, se eu quiser, é só não ligar mais a isto, que nem saberei mais de ti nem do que escreves neste blog. Porque me haveria eu de preocupar com argumentos? Se eu insisti em escrever mais algo foi para tentar esclarecer uma coisa a bem, de forma a perceberes onde possa ter existido um mal entendido.
Penso desta vez ter sido mais explícito. Espero que esteja tudo concluído desta vez.
Cumprimentos
Manca-te tu , ouvir os outros ? quais outros se és apenas tu ?
quem entendeu mal o texto foste tu simplesmente tu masi ninguem.
Cumps.
Whatever… Dispenso mais conversas por motivos óbvios. Preferes continuar a insistir nas ofensas em vez de perceberes que o português que usaste não foi correcto e foi mal interpretado por isso mesmo.
Eu li o texto várias vezes novamente e percebi o teu ponto de vista correcto, mas continuo a conseguir ver bem o que eu percebi do teu texto, como tal, facilmente se entende que pode ser mal entendido. Dei-te conselhos e tentei explicar, preferiste continuar na ofensiva, como tal, a partir deste momento, quer digas mais algo, quer não, não irei voltar a responder.
Cumprimentos.
motivo obvio tu interpretaste mal e mais ng
eu prometo meter “acentos” para leres melhor.
Cumps.
Pena é que as pessoas venham para aqui discutir em vez de falar sobre este inovador programa que aqui foi apresentado.
Confesso que as respostas me deram uma vontade de rir tremenda. Mas infelizmente tenho de concordar que o Rui não tinha qualquer intenção de gozo, até porque as primeiras palavras do Luís foram de “invisual” sem frizar a questão da “visão fraca”. Se calhar at
e mesmo eu colocaria essa questão. Penso que seja de uma infantilidade profunda responder a uma questão com “Antes de te armares em esperto com coisas sérias, informa-te melhor.”. É simplesmente ridículo.
Filipa, lê novamente. Não escrevi invisual, mas sim “problemas visuais”.
Parece-me mais que a tua opinião é que foi ridícula…
Dás extrema importância ao português mas pelos vistos foste tu que começaste a agredir as pessoas por te teres expressado mal, e consequentemente ainda refilaste por teres interpretado mal uma resposta à tua deficiente explicação inicial. Quando se diz que alguém tem problemas visuais deduz-se cego. Deduz-se! Logo a tua opinião desde inicio é que expressa isso. Eu sou tradutora há muitos anos, não preciso que me ensines português.
Falem do programa por favor senão vou ter que encerrar os comentários.
Muito bom dia!
Em primeiro lugar os meus parabéns pelo site que é muito bom e que cumpre bem a missão de levar o open source ao utilizador final dos programas.
E este é de facto um bom programa para o fim a que se propõe, trazer novos utilizadores para as novas tecnologias.
Mas este tipo de programas pode ser útil também para nós, visto que poderá vir a permitir por exemplo que um clube de bairro ou a uma escola ter aquilo a que apenas as grandes empresas podiam ter até há bem pouco tempo: Um quiosque multimédia com informação de relevo interna e externa.
No entanto eu não colocaria este programa no lote dos programas específicos para ajuda aos deficientes visuais. Para terem uma ideia do que estes fazem vejam em http://www.magnifiers.org/ e mais concretamente em http://www.magnifiers.org/links/Download_Software/.
Como poderão ver existem programas de vários tipos pois as necessidades variam consoante os casos.
Como para além da baixa visão sou também deficiente auditivo necessito de ampliadores de écrân profissionai como os que podem ver aqui: http://www.magnifiers.org/links/Download_Software/Screen_Magnifiers/Windows_Professional/.
Infelizmente tenho de continuar a usar Windows, porque não há na comunidade open source nenhum programa que eu conheça com as caracteristicas dos que indiquei acima. O que está mais próximo parece ser o Gnopernicus que podem ver em http://www.baum.ro/gnopernicus.html, mas para podermos tirar partido da ampliação de écrâ inteiro (fundamental no meu caso) temos de fazer uma série de configuraçóes na linha de comando com o programa fechado o que é impossível para quem tem baixa visão e mais ninguém que saiba mexer com pc’s por perto. Será que alguém pode ajudar? É que o software livre quer-se acessível para todos, não? E os softwares comerciais são demasiado caros atendendo a que se trata de satisfazer uma necessidade básica que já deveria vir com o Sistema Operativo!
Desculpem ser demasiado longo e muito obrigado pela atenção! Continuem!
…mas para podermos tirar partido da ampliação de écrâ inteiro (fundamental no meu caso) temos de fazer uma série de configuraçóes na linha de comando com o programa fechado o que é impossível para quem tem baixa visão e mais ninguém que saiba mexer com pc’s por perto. Será que alguém pode ajudar?…
Olá Nuno, linha de comandos onde, em windows ?
Cumprimentos, Rui
Ola Nuno
Existem programas específicos e livres para os invisuais e por acaso falei de um neste site:
https://programaslivres.net/?p=192
Boa noite! Desculpem, mas apenas hoje tive a possibilidade de ler!…
Muito obrigado pela ajuda!… Mesmo assim tenho de aguardar que apareça algo que faça o full screen magnifier no mundo dos programas para linux ou para windows…
Boa noite Rui! Quando me referi ao Gnopernicus e ás configurações na linha de comandos estava a falar em Linux… O Gnopernicus é uma ferramenta de acessibilidades para o Gnome que não funciona em windows… Mas como sou novato nestas coisas talvez não estivesse a usar a terminologia certa… Os procedimentos estão aqui http://www.gnome.org/learn/access-guide/2.10/apas03.html, mas parece-me que isto só se pode realizar com o programa fechado… Ou será que algumas distribuições já trazem isto devidamente configurado?
Muito obrigado mais uma vez e bons programas livres!
Boas Nuno
segundo o que li neste guia
http://www.gnome.org/learn/access-guide/2.14/sysadmin-6.html
o que acontece é que ele cria uma um novo monitor virtual com o magnifier, logo pela logica é possivel faze-lo no mesmo ecra
tenta isto
#
Start the Screen Reader and Magnifier application.
#
Click on Startup Mode in the Gnopernicus menu window.
#
Select the Magnifier option in the Startup Mode dialog.
#
Click on Preferences in the Gnopernicus menu window.
#
Click on Magnifier to open the Magnifier Preferences dialog.
#
Click on the Add/Modify button to display the Zoomer Options dialog.
#
In the Display Screen section, type :0.0 in the Source text box.
#
In the Zoomer Placement section, set the value of the Left spin box to 0.
#
Click Apply.
The Screen Reader and Magnifier user interface is no longer visible.
#
Log out of your session.
#
Log in to a new session.
#
Enter the following command to start Screen Reader and Magnifier in full screen magnification mode:
gnopernicus -display :0.0
#
When you log out of your session, select the Save current setup option.
depois diz se resultou!
Gostaria de felicitar o autor, responsável pela exposição sobre Eldy - Programa para Idosos. O artigo permitiu tomar conhecimento desse programa…Foi ao encontro do que procurava..
Esse Programa embora apenas disponível em Inglês e Italiano será extremamente útil, pois os softwares disponíveis (a maioria) por visarem elementos de outras faixas etárias, nao têm em conta as características da população Idosa.
Neste momento, irei iniciar projecto onde irei dar noções de informática (Internet) a Idosos, que não dispõem de conhecimentos na área. Será um desafio, porventura facilitado pelo programa…até que surjam outras opções melhores!